Options for configuring the palette grid can be found on the Appearance tab in the Options dialog.
To set the size of the swatches in the color grid: