Options for configuring CopyTools preview colors can be found on the Copy tab in the Options dialog.
To set the preview colour for creation operations, such as copying a file or creating a new folder:
To set the preview colour for deletion options, such as deleting a file or folder: